Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
RELATIONSHIP BREAKDOWN
Definition
- RELATIONSHIP BREAKDOWN SHORT OF DIVORCE OR DISSOLUTION OF CIVIL PARTNERSHIP
Oberbegriff
Synonyme
- MARITAL BREAKDOWN
- MARITAL SEPARATION
Historischer Hinweis
- DEFINITION AMENDED JANUARY 2010. TERM RELABELLED MAY 2023. PREVIOUSLY THE TERM 'MARRIAGE DISSOLUTION' WOULD HAVE BEEN USED.
Bezeichner
- urn:ddi:int.cessda.elsst:f125400e-39f5-4a23-922a-c7eb72a66f76:4
Is a version of
Ausgabedatum
- 2023-09-13
Has previous version
- MARRIAGE DISSOLUTION (ELSST-R3)
In anderen Sprachen
-
OPLØSNING AF ÆGTESKAB
Dänisch
-
SEPARATION
-
TRENNUNG (BEZIEHUNG)
Deutsch
-
BEZIEHUNGSENDE
-
EHE (ZERRUETTUNG)
-
EHE (ZERRÜTTUNG)
-
TRENNUNG (EHEPARTNER)
-
PARISUHTEEN PÄÄTTYMINEN
Finnisch
-
PARISUHTEEN KARIUTUMINEN
-
RUPTURE (RELATION)
Französisch
-
ΕΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙ
Griechisch
-
ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ
-
ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΣΥΖΥΓΩΝ
-
ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΓΑΜΟΥ
-
HJÓNABANDSSLIT
Isländisch
-
SANTUOKOS NUTRAUKIMAS
Litauisch
-
CIVILINĖS PARTNERYSTĖS NUTRAUKIMAS
-
SANTUOKOS IŠIRIMAS
-
HUWELIJKSONTBINDING
Niederländisch
-
SAMLIVSBRUDD
Norwegisch
-
SEPARASJON (EKTESKAP)
-
DESFACEREA CĂSĂTORIEI
Rumänisch
-
DESFACEREA PARTENERIATELOR CIVILE
-
DISOLUȚIE CONJUGALĂ
-
RUPEREA CĂSĂTORIEI
-
SEPARARE MARITALĂ
-
FAMILJEUPPLÖSNING
Schwedisch
-
HEMSKILLNAD
-
SEPARATION
-
PRENEHANJE RAZMERJA
Slowenisch
-
LOČITEV
-
RUPTURA DE LA RELACIÓN
Spanisch
-
SEPARACIÓN MARITAL
-
SEPARACIÓN MATRIMONIAL
-
ROZVRAT MANŽELSTVÍ
Tschechisch
-
ROZPAD MANŽELSTVÍ
-
HÁZASSÁG FELBONTÁSA
Ungarisch
URI
https://elsst.cessda.eu/id/4/f125400e-39f5-4a23-922a-c7eb72a66f76
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}