Angaben zum Begriff
Bevorzugte Bezeichnung
SEPARATED
Oberbegriff
Synonyme
- SEPARATED (CIVIL PARTNERS)
- SEPARATED (STILL MARRIED)
Historischer Hinweis
- TERM RELABELLED MAY 2023. PREVIOUSLY THE TERM 'SEPARATED (STILL MARRIED)' WOULD HAVE BEEN USED.
Bezeichner
- urn:ddi:int.cessda.elsst:2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995:4
Is a version of
Ausgabedatum
- 2023-09-13
Has previous version
- SEPARATED (STILL MARRIED) (ELSST-R3)
In anderen Sprachen
-
SEPARERET (CIVILSTAND)
Dänisch
-
GETRENNTLEBEND
Deutsch
-
GETRENNT LEBEND
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNT LEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNER)
-
GETRENNTLEBEND (EINGETRAGENE LEBENSPARTNERIN)
-
IN TRENNUNG LEBEND
-
ASUMUSEROSSA ELÄVÄT
Finnisch
-
PERSONNES SÉPARÉES
Französisch
-
PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE EN PARTENARIAT CIVIL)
-
PERSONNES SÉPARÉES (ENCORE MARIÉES)
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ)
Griechisch
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ)
-
ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ (ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ)
-
SKILNAÐUR AÐ BORÐI OG SÆNG
Isländisch
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM
Litauisch
-
ATSISKYRĘ SUTUOKTINIAI
-
GYVENANTYS SKYRIUM (CIVILINIAI PARTNERIAI)
-
GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
-
SEPARACIJA
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS ATSKIRAI
-
SUTUOKTINIŲ GYVENIMAS SKYRIUM (SEPARACIJA)
-
GESCHEIDEN VAN TAFEL EN BED
Niederländisch
-
SEPARERT
Norwegisch
-
SEPARERT (FREMDELES GIFT)
-
SEPARERT (REGISTRERT PARTNERSKAP)
-
DESPĂRȚIȚI (DAR CĂSĂTORIȚI)
Rumänisch
-
SEPARERAD
Schwedisch
-
SEPARERAD (FORTFARANDE GIFT)
-
SEPARERAD (REGISTRERAT PARTNERSKAP)
-
LOČENO ŽIVLJENJE
Slowenisch
-
PERSONAS SEPARADAS
Spanisch
-
PERSONAS SEPARADAS (AÚN CASADAS)
-
SEPARACIÓN (SOCIEDAD CIVIL)
-
ODLOUČENÍ (DOSUD SEZDANÍ)
Tschechisch
-
KÜLÖNÉLŐ (HÁZASTÁRS)
Ungarisch
URI
https://elsst.cessda.eu/id/4/2287da48-8d3b-4c49-97fa-011bfa8fe995
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}